1 00:02:01,767 --> 00:02:03,726 Ai nuk është i lumtur që morët përsëri makinën. 2 00:02:03,892 --> 00:02:06,142 Sikur të bëj një dreq. 3 00:02:46,392 --> 00:02:47,642 Djalë! 4 00:02:52,142 --> 00:02:53,642 Më dëgjon? 5 00:02:54,142 --> 00:02:55,642 cfare deshironi? 6 00:02:58,142 --> 00:02:59,601 Më merr përsëri makinën? 7 00:02:59,767 --> 00:03:01,267 Jo. Çfarë makine? 8 00:03:01,434 --> 00:03:02,517 Jo? 9 00:03:03,892 --> 00:03:06,476 Sapo kam vozitur disa turistë turq nga kufiri. 10 00:03:06,642 --> 00:03:08,351 Turistët turq? 11 00:03:08,517 --> 00:03:11,517 Po përpiqem të fitoj para sikur je gjithmonë rreth. 12 00:03:13,017 --> 00:03:16,142 Ule kështu përballë gruas sime? 13 00:03:18,267 --> 00:03:21,892 Shko bëje në dhomën tjetër. 14 00:03:22,101 --> 00:03:23,976 Çfarë? Unë jam i mbuluar. 15 00:03:24,142 --> 00:03:25,892 Shkoni! 16 00:03:29,392 --> 00:03:32,017 Është një grua para shtëpisë tonë. 17 00:03:34,892 --> 00:03:36,517 Unë do të jem i mallkuar. 18 00:03:38,392 --> 00:03:39,642 Zonja Lia? 19 00:03:40,642 --> 00:03:41,892 Zonja Lia. 20 00:03:43,351 --> 00:03:46,017 Ruso, dil këtu, vajzë! Kemi një mysafir! 21 00:03:51,267 --> 00:03:52,767 Nuk më njeh? 22 00:03:52,976 --> 00:03:54,142 Nr. 23 00:03:54,517 --> 00:03:56,559 Studentja juaj e vjetër, Zaza? 24 00:03:56,726 --> 00:03:57,934 Ju jeni trashur. 25 00:03:59,767 --> 00:04:01,601 Zonja Lia, çfarë po bëni këtu? 26 00:04:01,767 --> 00:04:04,601 Po pyes për dikë që e njihte mbesën time. 27 00:04:04,767 --> 00:04:06,976 Ajo jetonte në këto vila. 28 00:04:07,184 --> 00:04:08,392 Vërtet? 29 00:04:08,559 --> 00:04:11,559 Po, ata thonë se ajo u zhvendos përtej kufirit për në Stamboll. 30 00:04:11,726 --> 00:04:13,309 Ejani brenda, do të pyesim gruan time, 31 00:04:13,476 --> 00:04:15,351 ajo do të dijë diçka. Mirë se vini. 32 00:04:15,517 --> 00:04:16,517 Ruso! 33 00:04:17,392 --> 00:04:19,184 Na vjen keq që thjesht hyra në këtë mënyrë. 34 00:04:19,559 --> 00:04:21,309 Aspak. Ju lutem uluni. 35 00:04:23,184 --> 00:04:24,184 Djalë! 36 00:04:25,934 --> 00:04:27,684 Sillni një shishe të mirë! 37 00:04:28,434 --> 00:04:31,267 Kjo grua është me klas dhe e rafinuar, 38 00:04:31,434 --> 00:04:33,059 ndryshe nga ju shumë. 39 00:04:38,059 --> 00:04:40,184 E ardhmja e Gjeorgjisë... 40 00:04:41,392 --> 00:04:42,684 Të degjeneruar. 41 00:04:42,892 --> 00:04:44,684 E padobishme, e gjithë pjesa. 42 00:04:45,934 --> 00:04:46,934 Sillni syzet! 43 00:04:47,434 --> 00:04:48,934 Duke u ngjitur. 44 00:04:49,434 --> 00:04:50,809 Pra, zonja Lia... 45 00:04:56,434 --> 00:04:57,767 Gëzuar. 46 00:05:09,059 --> 00:05:11,351 Më falni për atë që do t'ju them. 47 00:05:11,517 --> 00:05:13,684 per cfare te vjen keq? 48 00:05:14,642 --> 00:05:18,809 Dikur jetonin disa njerëz të çuditshëm ne ato vila... 49 00:05:21,267 --> 00:05:23,059 prostitutat. 50 00:05:25,434 --> 00:05:28,184 Nuk po them mbesa jote... 51 00:05:28,684 --> 00:05:31,059 Si e ka emrin mbesa jote? 52 00:05:33,934 --> 00:05:35,559 Ajo e quan veten... 53 00:05:36,059 --> 00:05:37,184 Tekla. 54 00:05:37,392 --> 00:05:39,684 Çfarë? E njeh këtë vajzë? 55 00:05:40,059 --> 00:05:41,184 Nr. 56 00:05:41,559 --> 00:05:43,851 Ajo po flet për një nga ato vajza trans. 57 00:05:44,017 --> 00:05:46,059 Më mirë kujdes gojën, djalë! 58 00:05:47,559 --> 00:05:49,101 Të lutem fale vëllanë tim. 59 00:05:49,559 --> 00:05:51,142 Unë thjesht po përpiqem ta ndihmoj atë! 60 00:05:51,309 --> 00:05:52,351 Ngushëllimet e mia zonja Lia. 61 00:05:52,517 --> 00:05:56,101 Është një tragjedi e vërtetë për familjen kur keto gjera... 62 00:05:56,517 --> 00:05:57,809 Në të vërtetë. 63 00:05:59,934 --> 00:06:00,934 Djalë. 64 00:06:01,684 --> 00:06:02,767 Po? 65 00:06:03,767 --> 00:06:05,101 A e njihnit? 66 00:06:06,809 --> 00:06:11,517 Jo. Sapo e pashë përreth, kjo është e gjitha. 67 00:06:11,684 --> 00:06:15,934 Një grup prej tyre jetonin së bashku. Por më pas ata u dëbuan. 68 00:06:23,059 --> 00:06:24,309 Në rregull atëherë ... 69 00:06:25,309 --> 00:06:29,059 Zonja Lia, pse po e kërkoni? Më mirë ta lini të jetë. 70 00:06:29,434 --> 00:06:31,601 Më falni përsëri për futjen në këtë mënyrë. 71 00:06:31,767 --> 00:06:33,684 Aspak. 72 00:06:40,934 --> 00:06:42,184 Zonja! 73 00:06:43,184 --> 00:06:44,434 Zonjë, prit! 74 00:06:46,184 --> 00:06:49,184 A do të shkosh në Stamboll për të kërkuar mbesën tuaj? 75 00:06:49,809 --> 00:06:51,434 Sepse mora adresën e saj. 76 00:06:53,434 --> 00:06:54,809 Më trego. 77 00:06:55,934 --> 00:06:57,434 Një sekondë... 78 00:06:58,309 --> 00:06:59,309 Shihni? 79 00:07:00,309 --> 00:07:02,267 Çfarë duhet të shoh këtu? 80 00:07:02,434 --> 00:07:04,059 Është në turqisht. 81 00:07:14,767 --> 00:07:18,184 - Më shkruaj në gjeorgjisht. - Mund të shkoj me ju? 82 00:07:19,809 --> 00:07:21,809 Edhe nëna ime jeton atje, 83 00:07:21,976 --> 00:07:24,059 ndoshta mund ta gjej dhe të gjej një punë? 84 00:07:24,559 --> 00:07:26,392 Unë flas pak turqisht! 85 00:07:26,559 --> 00:07:29,351 Përshëndetje, emri im është Achi, si jeni? 86 00:07:29,517 --> 00:07:31,601 Dhe mësova pak anglisht nga YouTube. 87 00:07:31,767 --> 00:07:33,809 Unë do të jem përkthyesi juaj. 88 00:07:36,684 --> 00:07:38,892 - A është vërtet kjo adresa e saj? - Të betohem. 89 00:07:39,059 --> 00:07:42,267 Ajo e la në rast se dikush e kërkonte. 90 00:07:42,434 --> 00:07:45,309 Dikur pinim duhan bashkë. 91 00:07:45,892 --> 00:07:48,017 Ajo ka miq atje, më tha ajo. 92 00:07:48,184 --> 00:07:50,642 Kjo është adresa e tyre. Ajo shkoi të jetonte me ta. 93 00:07:50,809 --> 00:07:53,059 Është fitim-fitim. 94 00:07:55,059 --> 00:07:57,184 - Mirë. - Mirë? A jeni me të vërtetë? 95 00:07:57,851 --> 00:07:59,267 Prit, kur do të ikim? 96 00:07:59,434 --> 00:08:01,017 - Tani. - Tani? 97 00:08:01,184 --> 00:08:02,934 Prisni, çfarë? Si tani, tani? 98 00:08:03,434 --> 00:08:05,809 - A keni ID? - Po në shtëpi. 99 00:08:06,559 --> 00:08:08,809 Më takoni poshtë kufirit nesër në mëngjes. 100 00:08:08,976 --> 00:08:10,684 Unë do të jem i mallkuar. 101 00:08:24,851 --> 00:08:26,184 Zonja! 102 00:08:27,059 --> 00:08:28,226 Zonja! 103 00:08:34,726 --> 00:08:36,892 - Çfarë po ndodh? - Do të të çoj në shtëpi. 104 00:08:37,059 --> 00:08:39,017 cfare deshironi? Çfarë ka ndodhur? 105 00:08:39,184 --> 00:08:41,059 Më lër të të lë! 106 00:08:47,017 --> 00:08:48,851 Të thashë të më takosh nesër në mëngjes. 107 00:08:49,017 --> 00:08:51,184 - Ku jetoni? - Lart në Khulo. 108 00:08:56,184 --> 00:08:59,142 Vëllai im kishte ID time kështu që e godita me grusht për ta kthyer. 109 00:08:59,309 --> 00:09:03,309 E mbylli në fytyrën e tij të shëndoshë të shëmtuar! Duhet ta kishit parë reagimin e tij. 110 00:09:06,184 --> 00:09:08,517 Pra, atëherë ju jeni tezja e saj, apo çfarë? 111 00:09:08,684 --> 00:09:09,892 Kjo është e saktë. 112 00:09:10,059 --> 00:09:13,101 Pra, nëna e saj ishte motra juaj? 113 00:09:13,267 --> 00:09:15,017 Zakonisht kështu funksionon. 114 00:09:15,184 --> 00:09:17,809 - Pra ku është motra jote? - Ajo ndërroi jetë. 115 00:09:18,184 --> 00:09:19,517 Pra, pse doni të gjeni Teklën? 116 00:09:21,517 --> 00:09:24,642 I premtova nënës së saj Do ta gjeja dhe do ta sillja në shtëpi. 117 00:09:24,809 --> 00:09:26,142 Ishte dëshira e saj në vdekje. 118 00:09:26,309 --> 00:09:29,017 Do të thoja që vëllai im e njihte shumë mirë Teklën. 119 00:09:29,184 --> 00:09:32,267 Ai do të hynte fshehurazi në vilën e saj më shumë herë se sa mund të numëroj. 120 00:09:35,642 --> 00:09:36,767 Pra, a jeni të emocionuar për të... 121 00:09:36,934 --> 00:09:40,309 Mjaft me këto marrëzi. 122 00:09:40,934 --> 00:09:44,142 Nuk dua që të shash gjatë gjithë rrugës, a është e qartë? 123 00:09:44,309 --> 00:09:45,517 Çfarëdo që të thuash, zonjë. 124 00:09:45,684 --> 00:09:49,892 Dhe pa pije apo narkotikë. A kuptohet kjo? 125 00:09:50,059 --> 00:09:51,226 Kush mendoni se jam unë? 126 00:09:51,392 --> 00:09:52,934 Mbani sytë nga rruga. 127 00:10:00,184 --> 00:10:03,017 Çfarë po pret? Hyni brenda dhe mbyllni derën. 128 00:10:03,184 --> 00:10:04,767 Unë jam pa dru zjarri. 129 00:10:04,934 --> 00:10:06,684 Këtu natën bën shumë ftohtë. 130 00:10:17,892 --> 00:10:19,351 Më ndihmo. 131 00:10:53,809 --> 00:10:57,517 Shko merr ca tranguj dhe domate nga oborri i komshiut. 132 00:10:57,684 --> 00:10:59,226 Po tallesh me mua, pse? 133 00:10:59,392 --> 00:11:00,767 Vazhdoni. 134 00:13:25,809 --> 00:13:27,559 zgjohu. 135 00:13:31,309 --> 00:13:33,392 Keni ndonjë para me vete? 136 00:13:33,559 --> 00:13:35,017 Jo, jo me të vërtetë. 137 00:13:35,184 --> 00:13:37,851 Kështu që tani e kuptoni pse po sjellim tranguj. 138 00:13:38,017 --> 00:13:39,767 - Zonja Lia? - Çfarë dëshironi? 139 00:13:39,934 --> 00:13:44,517 Mami të pa që ti huazoje ca tranguj dhe domate nga kopshti ynë. 140 00:13:44,684 --> 00:13:47,142 Ajo mendoi se mund të dëshironi edhe pak pelamushi? 141 00:13:47,309 --> 00:13:48,767 Oh ajo bëri, apo jo? 142 00:13:48,934 --> 00:13:51,642 - Kush është ai djalë? - Nuk është puna jote. 143 00:13:51,809 --> 00:13:53,351 Po shkoni me pushime? 144 00:13:53,517 --> 00:13:56,017 Sigurisht, fëmijë. Thuaji mamasë suaj se po shkoj në Paris! 145 00:13:56,184 --> 00:13:57,517 Paris? 146 00:13:57,684 --> 00:13:59,184 Uau! 147 00:14:00,392 --> 00:14:01,434 Le të shkojmë. 148 00:14:04,745 --> 00:14:05,767 faleminderit. 149 00:14:19,809 --> 00:14:22,059 Unë nuk bëj një dreq. Unë nuk do të kthehem kurrë. 150 00:14:47,184 --> 00:14:48,434 Pasaportë apo ID? 151 00:14:49,017 --> 00:14:50,309 Një moment. 152 00:14:56,309 --> 00:14:57,642 faleminderit. 153 00:15:00,434 --> 00:15:01,642 pershendetje. 154 00:15:01,934 --> 00:15:03,184 pershendetje. 155 00:15:11,476 --> 00:15:13,059 Duket saktësisht e njëjtë. 156 00:15:14,642 --> 00:15:15,809 Çfarë prisnit? 157 00:15:15,976 --> 00:15:17,892 A nuk është ky një vend tjetër? 158 00:15:18,726 --> 00:15:20,809 Prisni derisa të shihni Stambollin. 159 00:15:21,309 --> 00:15:23,142 Prit, ke qenë në Stamboll? 160 00:15:23,309 --> 00:15:24,601 Një herë. 161 00:15:25,309 --> 00:15:26,601 Pra, si ishte? 162 00:15:27,142 --> 00:15:29,559 E harrove atë që të thashë në makinë? 163 00:15:29,726 --> 00:15:33,226 Po, më fal. Pa folur zonja Lia. 164 00:15:33,601 --> 00:15:35,017 Por duhet të ketë qenë mirë, apo jo? 165 00:15:35,184 --> 00:15:37,267 Ishte në rregull. 166 00:15:39,184 --> 00:15:40,226 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 167 00:15:40,392 --> 00:15:41,809 pershendetje. 168 00:15:47,184 --> 00:15:49,684 E gjithë kjo. 169 00:15:50,809 --> 00:15:53,434 Do të korrni çaj në Rize? 170 00:15:53,934 --> 00:15:55,059 po. 171 00:15:57,809 --> 00:15:59,767 A merrni edhe ju ar? 172 00:15:59,934 --> 00:16:01,101 po. 173 00:16:01,267 --> 00:16:03,892 E motrës sime, që kur u martua. 174 00:16:04,059 --> 00:16:06,309 Dikur ishte e gjyshes sime. 175 00:16:08,684 --> 00:16:10,892 Supozohet të sjellë fat të mirë. 176 00:16:11,059 --> 00:16:14,184 Ne i kemi shitur ato gjatë viteve, por unë e mbajta këtë palë. 177 00:16:21,767 --> 00:16:24,392 - Do ta marr. - Për sa? 178 00:16:24,559 --> 00:16:27,017 - 2500 lira. - Je i çmendur? 179 00:16:27,184 --> 00:16:30,476 Ai po ju shqyen. Mos e shisni. 180 00:16:30,642 --> 00:16:33,684 Keni para për biletat e autobusit? 181 00:16:34,309 --> 00:16:35,392 Nr. 182 00:16:35,559 --> 00:16:37,601 Ju duhet të keni turp për veten tuaj! 183 00:16:37,767 --> 00:16:40,101 Do të merrja tre herë më shumë në Batumi. 184 00:16:40,267 --> 00:16:41,851 gomar! 185 00:16:42,017 --> 00:16:43,184 Hesht, djalë. 186 00:16:44,559 --> 00:16:47,184 Duket se ai është gjithashtu një ekspert ari. 187 00:16:48,184 --> 00:16:49,309 faleminderit. 188 00:17:11,642 --> 00:17:13,392 Ah, Churchkhela. 189 00:17:20,059 --> 00:17:21,267 Çfarë? 190 00:18:15,809 --> 00:18:19,184 Çfarë? Thjesht duhet të shmangësh pjesën që është ngrënë. 191 00:18:21,684 --> 00:18:22,934 Dëshironi disa? 192 00:18:24,267 --> 00:18:26,684 Po tallesh me mua? Keni sjellë chacha? 193 00:18:27,309 --> 00:18:29,101 Po "Nuk pihet"? 194 00:18:29,267 --> 00:18:30,809 Është kaq vapë. 195 00:18:31,684 --> 00:18:32,767 Ndoshta është menopauza. 196 00:18:38,059 --> 00:18:40,017 Çfarë? Gjyshja ime e kishte atë. 197 00:18:40,184 --> 00:18:42,059 Le të jemi shumë të qartë për diçka. 198 00:18:42,226 --> 00:18:44,184 Unë nuk jam këtu për t'u kujdesur për ju. 199 00:18:44,809 --> 00:18:46,142 a e kuptoni? 200 00:18:46,309 --> 00:18:49,309 Ishte thjesht helmim nga ushqimi apo diçka. Tani ka kaluar. 201 00:18:49,934 --> 00:18:52,809 Nuk kam nevojë që dikush të kujdeset për mua. 202 00:19:10,392 --> 00:19:13,559 Gratë gjeorgjiane kanë humbur të gjithë dinjitetin e tyre. 203 00:19:15,059 --> 00:19:18,434 Kishte një kohë kur femrat tona rafinoheshin. 204 00:19:31,934 --> 00:19:33,309 Zonja Lia. 205 00:19:35,059 --> 00:19:36,559 Zonja Lia zgjohuni! 206 00:19:37,017 --> 00:19:39,184 Shikoni jashtë, ne jemi këtu. 207 00:19:39,892 --> 00:19:41,059 Shikoni. 208 00:20:34,434 --> 00:20:35,517 Çanta jonë. 209 00:20:35,684 --> 00:20:40,684 Prit... Shko fol me atë vajzën po këqyrje në autobus. 210 00:20:40,851 --> 00:20:42,184 Vazhdo, tregoji adresën. 211 00:20:46,184 --> 00:20:47,434 Më falni. 212 00:20:50,684 --> 00:20:54,517 A e dini se si të arrini këtu shpejt dhe lirë? 213 00:20:54,684 --> 00:20:57,642 Nuk e di, jam këtu për punë. 214 00:20:57,809 --> 00:21:01,059 - Pse nuk e kërkon? - Nuk kam internet këtu. 215 00:21:03,934 --> 00:21:07,017 Ndiqni këtë rrugë poshtë. Dhe nga atje, merrni një traget. 216 00:21:07,184 --> 00:21:09,559 - Mirë, faleminderit. - Nuk ka problem. 217 00:24:43,934 --> 00:24:45,184 Vajza! 218 00:24:47,809 --> 00:24:49,142 si jeni? 219 00:24:50,226 --> 00:24:51,642 Shikoni ju, të gjithë të zhveshur! 220 00:24:51,809 --> 00:24:53,642 Mustafa po më nxjerr sonte. 221 00:24:53,809 --> 00:24:55,059 Në publik? 222 00:24:55,559 --> 00:24:57,017 Sigurisht në publik, ku tjetër? 223 00:24:57,184 --> 00:25:00,726 Uau! Më në fund e joshit! 224 00:25:00,892 --> 00:25:02,392 Nuk keni arsye për të dëbuar. 225 00:25:02,559 --> 00:25:04,517 Sidomos jo pa një paralajmërim paraprak. 226 00:25:04,684 --> 00:25:06,017 Duart e mia janë të lidhura. 227 00:25:06,184 --> 00:25:07,392 Pse janë të lidhur? 228 00:25:07,559 --> 00:25:09,101 A duhet të jetë ajo avokate? 229 00:25:09,267 --> 00:25:12,142 Ky është Evrimi, një avokat. Çfarë, ajo nuk mund të jetë një avokat? 230 00:25:12,309 --> 00:25:14,267 Ajo është vullnetare me mua në Pink Life. 231 00:25:14,434 --> 00:25:16,017 Një avokat? Vërtet? 232 00:25:16,184 --> 00:25:18,142 Zonja, kjo nuk ka të bëjë me ju. 233 00:25:18,309 --> 00:25:20,559 Evrim! Ju e dini si të përdorim një gjilpërë, apo jo? 234 00:25:20,726 --> 00:25:24,809 Ejani lart për dy minuta dhe më ndihmo. 235 00:25:25,809 --> 00:25:27,767 Ajo nuk i pëlqen gjilpërat. 236 00:25:27,934 --> 00:25:29,809 Thjesht kthehu. 237 00:25:30,184 --> 00:25:32,892 Mos u shqetëso, nëna ime është një infermiere. 238 00:25:33,059 --> 00:25:35,267 Unë kam një dorë të qëndrueshme. Nuk do të ndjeni asgjë. 239 00:25:35,434 --> 00:25:39,184 Ajo merr kar gjatë gjithë ditës dhe ajo ka frikë nga një gjilpërë e vogël. 240 00:25:39,559 --> 00:25:41,767 Vajza, merr diplomën apo çfarë? 241 00:25:41,934 --> 00:25:43,476 Po, gjithçka është e rregulluar! 242 00:25:43,934 --> 00:25:45,267 Tani po marr një letërnjoftim femëror. 243 00:25:45,434 --> 00:25:46,642 Avokati Evrim! 244 00:25:46,809 --> 00:25:51,017 Shpëtimtari ynë nga policia dhe xhons. 245 00:25:51,184 --> 00:25:55,267 Ke plotesisht te drejte. Unë do t'ju shpëtoj të gjithëve, jini të sigurt. 246 00:26:12,642 --> 00:26:14,476 Mjeku do t'ju shohë së shpejti. 247 00:26:14,642 --> 00:26:16,767 Plotësoni këto ndërsa prisni. 248 00:26:16,934 --> 00:26:19,309 - A keni një stilolaps? - Këtu. 249 00:26:44,059 --> 00:26:46,184 - Ju jeni në radhë. - Po vjen. 250 00:26:49,934 --> 00:26:51,642 Ku punoni tani? 251 00:26:51,809 --> 00:26:54,392 Unë punoj në Pink Life, një OJQ. 252 00:26:54,559 --> 00:26:58,017 - Dhe ata kanë mundësi t'ju paguajnë? - Epo, pak. 253 00:26:59,059 --> 00:27:01,517 Pra, nuk jeni duke bërë punë seksi atëherë? 254 00:27:01,684 --> 00:27:02,934 Nr. 255 00:27:04,754 --> 00:27:05,754 A keni ndonjëherë? 256 00:27:07,309 --> 00:27:09,184 Jo doktor, nuk kam. 257 00:27:11,184 --> 00:27:15,434 Ju duhet t'i merrni këto dhe të paguani gjinekologu për një ekzaminim mjekësor. 258 00:27:16,059 --> 00:27:17,142 Në rregull. 259 00:27:20,184 --> 00:27:23,767 Pastaj firmosni këto nga çdo departament në spital. 260 00:27:23,934 --> 00:27:24,642 Në rregull. 261 00:27:24,809 --> 00:27:27,226 Ato kërkohen për të autorizuar statusin e femrës. 262 00:27:27,392 --> 00:27:28,642 Në rregull. 263 00:27:28,809 --> 00:27:31,476 Dhe këtu janë dokumentet për të aplikuar për një ID femër. 264 00:27:32,559 --> 00:27:36,434 faleminderit. Pra, kjo është gjithçka, apo jo? 265 00:27:46,934 --> 00:27:50,017 Nga rruga, doktor, flokët tuaj duken shumë bukur kështu. 266 00:27:53,809 --> 00:27:58,267 Më thanë se kam nevojë për nënshkrime nga çdo departament. 267 00:27:58,934 --> 00:28:01,059 A kushtojnë aq shumë? 268 00:28:01,559 --> 00:28:03,934 Nuk di për departamentet e tjera. 269 00:28:12,003 --> 00:28:13,017 Këtu. 270 00:28:13,184 --> 00:28:14,309 faleminderit. 271 00:28:57,767 --> 00:29:00,059 Zotëri? Unë mund t'ju tregoj rrugën! 272 00:29:02,434 --> 00:29:03,434 Jo! 273 00:29:07,309 --> 00:29:08,309 Zotëri! 274 00:29:10,809 --> 00:29:12,309 Për 5 lira. 275 00:29:13,226 --> 00:29:14,809 - Për 5 lira. - Jo. 276 00:29:15,934 --> 00:29:18,767 - Tregoji adresën. - Ai po përpiqet të na mashtrojë. 277 00:29:18,934 --> 00:29:22,059 - i thashë, tregoje. - Vë bast se ai nuk di as të lexojë. 278 00:29:24,684 --> 00:29:26,184 Aty, të thashë kështu! 279 00:29:27,601 --> 00:29:28,601 e di! 280 00:30:00,142 --> 00:30:03,434 Ne kemi dhoma shumë të bukura, të lira! 281 00:30:06,184 --> 00:30:10,267 Dhoma të lira! Dhoma të lira! 282 00:30:29,559 --> 00:30:31,934 - Përshëndetje, Izzet. - Përshëndetje. 283 00:30:39,559 --> 00:30:41,017 Përshëndetje, Izzet. 284 00:30:41,184 --> 00:30:42,559 Përshëndetje. 285 00:31:05,309 --> 00:31:07,142 Ata thonë se ajo quhet Tekla, zonjusha Gülşen. 286 00:31:07,309 --> 00:31:09,476 Tekla? Çfarë lloj emri është ai? 287 00:31:09,892 --> 00:31:11,809 - A është ajo trans? - Mendoj se po. 288 00:31:12,434 --> 00:31:13,476 Ajo jeton në këtë rrugë? 289 00:31:15,142 --> 00:31:16,892 Unë do ta dija nëse ajo ishte këtu. 290 00:31:17,059 --> 00:31:18,434 Sa vjeç është ajo? 291 00:31:22,809 --> 00:31:24,184 Sa vjeç është Tekla? 292 00:31:26,934 --> 00:31:28,309 28. 293 00:31:33,309 --> 00:31:34,392 Ai thotë 28. 294 00:31:34,559 --> 00:31:35,809 Aynur! 295 00:31:37,934 --> 00:31:40,767 - Vajza, Aynur! - Çfarë është, tashmë? 296 00:31:40,934 --> 00:31:41,934 Qetësohu, dashuri. 297 00:31:41,976 --> 00:31:43,767 Këta njerëz po kërkojnë dikë. 298 00:31:43,934 --> 00:31:46,767 Me sa duket një vajzë trans. Ajo quhet Tekla. 299 00:31:47,559 --> 00:31:50,601 Një vajzë e huaj. Kam ndonjë vajzë të huaj në ndërtesën tuaj? 300 00:31:50,767 --> 00:31:53,642 Nuk ka vajza të huaja këtu, ju e dini këtë. 301 00:31:53,809 --> 00:31:54,892 E dëgjuat, fëmijë. 302 00:31:55,434 --> 00:31:56,434 Nr. 303 00:32:03,309 --> 00:32:04,976 - Zotëri, 5 lira të tjera, ju lutem. - Jo! 304 00:32:05,142 --> 00:32:07,351 Unë jam shumë i uritur, 5 lira të tjera, ju lutem. 305 00:32:07,517 --> 00:32:11,059 Jam ngopur shumë. Jo, largohu! 306 00:32:22,809 --> 00:32:23,892 Ku shkuat? 307 00:32:26,184 --> 00:32:28,934 A është vërtet kjo adresa që ajo ju dha? 308 00:32:30,934 --> 00:32:32,059 po. 309 00:32:38,934 --> 00:32:40,934 Kjo është jeta që ajo zgjodhi? 310 00:32:41,934 --> 00:32:44,684 Nuk mendoj se ishte një zgjedhje. 311 00:32:53,017 --> 00:32:54,309 Pra, çfarë tani? 312 00:32:58,184 --> 00:32:59,434 do pushoj 313 00:33:00,059 --> 00:33:01,851 dhe pastroni natën. 314 00:33:02,017 --> 00:33:04,184 Dush, gjumë. 315 00:33:04,684 --> 00:33:07,017 Gjëja e parë nesër, do të shkoj derë më derë. 316 00:33:07,184 --> 00:33:10,392 Dikush është i detyruar të dijë diçka. Kjo është ajo që unë jam duke bërë. 317 00:33:10,559 --> 00:33:12,059 Të vij me ty? 318 00:33:15,309 --> 00:33:17,017 Nuk po vjen? 319 00:33:17,184 --> 00:33:18,684 po. Po, unë jam. 320 00:33:37,017 --> 00:33:40,142 - Çfarë po thotë ajo? - Asgjë, harroje. 321 00:34:07,434 --> 00:34:09,059 Nuk ka banjo. 322 00:34:15,059 --> 00:34:17,309 Aty është dushi dhe tualeti. 323 00:34:23,184 --> 00:34:24,226 Oh, dreq. 324 00:34:24,392 --> 00:34:25,767 Dera nuk mbyllet. 325 00:34:25,934 --> 00:34:28,184 Ju do të qëndroni këtu 326 00:34:29,309 --> 00:34:31,434 dhe ruani derisa të mbaroj. 327 00:34:32,809 --> 00:34:35,517 A nuk do ta dëgjojnë njerëzit vetëm dushin dhe e di se është e zënë? 328 00:34:36,184 --> 00:34:38,809 Ky vend ndoshta është plot me pervers. 329 00:35:29,017 --> 00:35:31,684 - A ke mbaruar? - Unë jam. 330 00:35:34,184 --> 00:35:35,767 Çfarë po shikoni? 331 00:35:35,934 --> 00:35:38,934 A nuk njeh një chacha një ditë e mban mjekun larg? 332 00:35:39,976 --> 00:35:41,892 Jam i sigurt që është një mollë në ditë. 333 00:35:42,059 --> 00:35:44,434 Ai dezinfekton trupin. 334 00:35:46,559 --> 00:35:48,309 Dëshironi disa? 335 00:36:02,684 --> 00:36:04,726 -Zonja Lia... - Po. 336 00:36:04,892 --> 00:36:07,434 - Mund të të pyes diçka? - Jo. 337 00:36:08,392 --> 00:36:10,392 Cili është plani juaj pasi të gjeni Teklën? 338 00:36:10,559 --> 00:36:12,476 Plani im? Çfarë do të thotë? 339 00:36:12,642 --> 00:36:14,559 Po, si për të ardhmen tuaj? 340 00:36:14,892 --> 00:36:17,892 Unë nuk kam asnjë të ardhme dhe kështu nuk kam asnjë plan. 341 00:36:18,809 --> 00:36:23,559 Unë jam vetëm këtu derisa nuk jam. 342 00:36:24,434 --> 00:36:26,809 Fikni dritat, është koha për të fjetur. 343 00:36:46,392 --> 00:36:47,434 Zonja Lia? 344 00:36:52,976 --> 00:36:55,351 Kur ishte hera e fundit që e patë Teklën? 345 00:36:55,517 --> 00:36:57,559 Çfarë është kjo, koha e pyetjeve dhe përgjigjeve? 346 00:36:58,309 --> 00:37:00,517 Të thashë fle. 347 00:37:02,809 --> 00:37:04,142 Na vjen keq. 348 00:37:13,101 --> 00:37:15,434 Ishte shumë vite më parë... 349 00:37:16,684 --> 00:37:20,517 Pikërisht më parë babai i saj e la përgjithmonë. 350 00:37:22,434 --> 00:37:24,101 Pse, sepse ajo ishte trans? 351 00:37:24,267 --> 00:37:26,017 Po, çfarë tjetër? 352 00:37:28,809 --> 00:37:30,892 Ishte një turp i madh... 353 00:37:31,601 --> 00:37:33,767 për familjen tonë. 354 00:37:35,684 --> 00:37:39,892 Mund ta imagjinoni reagimi i të gjithëve në fshat? 355 00:37:40,934 --> 00:37:42,601 Nuk mundem as... 356 00:37:43,392 --> 00:37:46,559 Ajo ishte aq e zgjuar, kurioze ... 357 00:37:47,517 --> 00:37:50,059 Më bënte pyetje për gjithçka. 358 00:37:50,434 --> 00:37:53,684 Ajo mund të ishte bërë vërtet diçka. 359 00:37:55,642 --> 00:37:58,892 Nuk dinim për këto lloj gjërash në atë kohë. 360 00:37:59,517 --> 00:38:02,142 Sigurisht që kisha dëgjuar histori por... 361 00:38:03,184 --> 00:38:06,892 Në fshatin tjetër ishte një djalë i cili u qëllua për vdekje. 362 00:38:08,309 --> 00:38:10,392 Pohoi babai i djalit 363 00:38:10,559 --> 00:38:14,142 po pastronte pushkën kur u shua aksidentalisht. 364 00:38:22,434 --> 00:38:23,726 Pra... 365 00:38:23,892 --> 00:38:26,059 Çfarë do t'i thoni nëse e gjeni? 366 00:38:27,684 --> 00:38:28,892 une... 367 00:38:31,809 --> 00:38:33,392 nuk e di. 368 00:38:36,892 --> 00:38:38,517 Shkoni të flini tani. 369 00:38:41,934 --> 00:38:43,767 Na vjen keq. Natën e mirë. 370 00:39:21,142 --> 00:39:23,184 Dreq këtë! 371 00:40:31,809 --> 00:40:34,267 Mund ta marr porosinë tuaj? 372 00:40:34,434 --> 00:40:37,726 Unë jam duke pritur për shokun tim. Vetëm pesë minuta të tjera, ju lutem. 373 00:40:37,892 --> 00:40:39,184 - Sigurisht. - Faleminderit. 374 00:40:49,351 --> 00:40:50,934 Bir kurve. 375 00:40:53,934 --> 00:40:55,934 bastard i ndyrë. 376 00:41:04,934 --> 00:41:06,559 Keni nevojë për një udhëtim? 377 00:41:07,059 --> 00:41:08,184 Nr. 378 00:41:08,559 --> 00:41:11,892 - Do të të lë. - Unë nuk jam prostitutë. 379 00:41:12,059 --> 00:41:13,601 Nuk po them se jeni. 380 00:41:14,059 --> 00:41:15,059 Unë jam trans. 381 00:41:17,642 --> 00:41:18,726 A pyeta? 382 00:41:52,059 --> 00:41:53,809 Do të pi duhan edhe një. 383 00:41:56,059 --> 00:41:58,517 Pra, ju jeni duke zgjedhur vajza trans? 384 00:41:58,934 --> 00:42:00,017 Nr. 385 00:42:05,892 --> 00:42:06,934 Pra? 386 00:42:08,809 --> 00:42:10,392 Ku të të lëshoj? 387 00:42:10,684 --> 00:42:11,809 Unë? 388 00:42:13,309 --> 00:42:15,267 Pra, ju jeni vërtet shofer? 389 00:42:15,434 --> 00:42:17,184 po. 390 00:42:18,309 --> 00:42:21,142 Por ju duhet të uleni përpara. 391 00:42:21,309 --> 00:42:23,767 Ose do të futemi në telashe nëse policia na ndalon. 392 00:42:23,934 --> 00:42:24,934 Ejani. 393 00:42:30,559 --> 00:42:32,642 Nëse na ndalojnë, ne jemi miq nga shkolla, 394 00:42:32,809 --> 00:42:35,434 në rrugën tonë për në ditëlindjen e një shoku, mirë? 395 00:42:39,559 --> 00:42:42,184 Pse nuk vozisni në vend të kësaj një taksi të rregullt? 396 00:42:44,934 --> 00:42:47,267 Vetëm marrja e licencës është shumë e shtrenjtë. 397 00:42:47,434 --> 00:42:50,934 Plus, tregu për taksitë pirate ka shpërthyer që nga inflacioni. 398 00:42:52,934 --> 00:42:54,309 Çfarë shkolle? 399 00:42:56,637 --> 00:42:57,637 Çfarë? 400 00:42:57,684 --> 00:43:01,184 Nëse jemi shokë klase, çfarë po studiojmë? Dhe ku? 401 00:43:03,184 --> 00:43:04,517 nuk e di. 402 00:43:04,809 --> 00:43:06,184 Ekonomia? 403 00:43:06,809 --> 00:43:08,684 Universiteti i Stambollit? 404 00:43:11,809 --> 00:43:13,976 Unë e dua këtë këngë. Mund ta ndizni? 405 00:43:14,726 --> 00:43:17,476 Gjithçka mbahet 406 00:43:17,684 --> 00:43:21,017 Duke me kujtuar ty 407 00:43:21,267 --> 00:43:23,976 Kthehu, kthehu 408 00:43:26,017 --> 00:43:29,309 Të lutem, kthehu tek unë... 409 00:43:29,642 --> 00:43:31,517 Nuk doni të dini emrin tim? 410 00:43:31,684 --> 00:43:36,101 Thjesht duke thënë, nëse policia na ndalon ata do ta kuptojnë se ne nuk jemi vërtet miq. 411 00:43:36,267 --> 00:43:37,559 ke te drejte. 412 00:43:38,267 --> 00:43:39,559 Unë jam Ömer. 413 00:43:41,559 --> 00:43:43,809 - Sa vjeç jeni? - 25. 414 00:43:44,809 --> 00:43:47,517 Gëzohem që u njohëm. Unë jam Evrimi. 415 00:43:47,684 --> 00:43:49,267 Unë jam 33. 416 00:43:49,434 --> 00:43:50,892 Shenja ime ylli është Binjakët. 417 00:43:51,059 --> 00:43:53,017 Nuk kemi nevojë të dimë kaq shumë. 418 00:43:53,184 --> 00:43:54,392 Hajde! 419 00:43:54,559 --> 00:43:55,809 Mirë. 420 00:43:56,809 --> 00:43:58,434 E imja është Shigjetari. 421 00:43:59,601 --> 00:44:00,934 Lindur në dhjetor. 422 00:44:01,267 --> 00:44:04,601 Ne jemi anët e kundërta të zodiakut. 423 00:44:04,767 --> 00:44:07,517 Është kombinimi i fundit, e dini? 424 00:44:07,684 --> 00:44:09,809 Edhe në miqësi edhe në dashuri. 425 00:44:22,809 --> 00:44:24,642 Nga bujtina! 426 00:44:26,184 --> 00:44:28,309 - Ai është duke qëndruar në bujtinë. - Përshëndetje. 427 00:44:36,059 --> 00:44:37,809 Emri im është Achi, si jeni? 428 00:44:40,434 --> 00:44:43,267 Emri im është Özge. A flisni turqisht? 429 00:44:43,434 --> 00:44:44,559 Nr. 430 00:44:49,809 --> 00:44:50,809 Komshiu! 431 00:44:50,934 --> 00:44:52,267 - Gjeorgjia. - Po. 432 00:44:52,434 --> 00:44:55,142 O shtet fqinj. 433 00:44:59,892 --> 00:45:01,892 Hajde, le të shkojmë në festë. 434 00:45:02,059 --> 00:45:03,684 Po, partia! 435 00:45:09,934 --> 00:45:12,017 Më lejoni ta heq këtë nga duart tuaja. 436 00:45:12,184 --> 00:45:15,892 - Mos pretendo të jesh i turpshëm tani. - Hajde, le të shkojmë. 437 00:45:28,226 --> 00:45:29,476 Vajza! 438 00:45:29,642 --> 00:45:30,934 Ti erdhe! 439 00:45:31,892 --> 00:45:34,392 - Kush është ai? - Ai nuk është askush. Nuk ka rëndësi. 440 00:45:34,559 --> 00:45:36,226 A u shfaq Mustafa? 441 00:45:36,392 --> 00:45:37,392 Po, ai bëri. 442 00:45:37,559 --> 00:45:40,351 - Vërtet ai? - Betohem në varrin e nënës sime. 443 00:45:40,517 --> 00:45:43,017 Njëlloj si të thuash për nënën tënde. 444 00:47:01,767 --> 00:47:03,892 Unë nuk e porosita këtë. 445 00:47:11,601 --> 00:47:13,309 Çfarë tjetër do të dëshironit? 446 00:47:16,892 --> 00:47:18,184 Fëstëk. 447 00:47:19,517 --> 00:47:21,184 Ai po thotë fëstëk. 448 00:47:23,976 --> 00:47:26,351 - Bakllava me arra. - Bakllava me arra. 449 00:47:27,684 --> 00:47:30,184 Sa kemi borxh? 450 00:47:30,351 --> 00:47:32,142 Mund të paguani më vonë. 451 00:47:35,184 --> 00:47:36,392 pershendetje. 452 00:47:37,434 --> 00:47:38,684 pershendetje. 453 00:48:43,684 --> 00:48:44,892 Mirmengjesi. 454 00:52:49,517 --> 00:52:53,184 Ju kujdeseni për specat, Unë do të bëj pjesën tjetër ... 455 00:52:54,392 --> 00:52:55,642 pershendetje. 456 00:52:57,142 --> 00:52:58,142 Gülşen! 457 00:52:59,059 --> 00:53:01,892 - Është sërish ajo grua. - Çfarë gruaje? 458 00:53:02,309 --> 00:53:04,226 Ajo nuk do të dorëzohet me sa duket. 459 00:53:04,392 --> 00:53:06,142 Më kujton mua? 460 00:53:06,726 --> 00:53:09,267 Epo, mos qëndro aty, hyr brenda. 461 00:53:09,434 --> 00:53:11,351 Mos qëndroni aty, vazhdoni. 462 00:53:11,517 --> 00:53:13,017 Hyni brenda. 463 00:53:16,017 --> 00:53:17,309 I dashur zot. 464 00:53:18,934 --> 00:53:21,267 Uluni, ju lutem. 465 00:53:24,142 --> 00:53:25,726 Patëllxhan. 466 00:53:27,517 --> 00:53:29,851 - Çfarë? - Patëllxhan. 467 00:53:30,559 --> 00:53:32,142 Oh, patëllxhan. 468 00:53:32,767 --> 00:53:34,726 Është pothuajse e njëjta gjë. 469 00:53:34,892 --> 00:53:36,559 Lëreni të provojë pak çaj turk. 470 00:53:37,351 --> 00:53:38,934 Çaj kontrabandë, në fakt. 471 00:53:47,184 --> 00:53:48,976 E njeh Teklën? 472 00:53:50,601 --> 00:53:52,226 Çfarë po thotë ajo? 473 00:53:53,142 --> 00:53:54,559 Tekla, Tekla? 474 00:53:54,934 --> 00:53:57,517 Çfarë është kjo Tekla, Mekla që po thotë? 475 00:53:57,684 --> 00:53:59,934 Ajo po shikon për nipin e saj apo diçka tjetër. 476 00:54:00,684 --> 00:54:03,642 Zonjë, nuk ka një vajzë të tillë këtu, fatkeqësisht. 477 00:54:04,809 --> 00:54:06,392 Ju po kërkoni kot. 478 00:54:07,684 --> 00:54:09,392 A flisni rusisht? 479 00:54:12,059 --> 00:54:13,809 Vajza, mendoj se zonja është ruse. 480 00:54:14,767 --> 00:54:18,267 Jo, nuk di rusisht. Unë di pak arabisht. 481 00:54:18,434 --> 00:54:20,059 - Batumi. - Batum? 482 00:54:21,142 --> 00:54:22,392 Gjeorgjiane? 483 00:54:22,726 --> 00:54:25,101 - Oh, zonja është gjeorgjiane. - Po, gjeorgjiane. 484 00:54:25,267 --> 00:54:28,517 Gjyshi im ishte gjithashtu gjeorgjian. Ai kishte temperamentin më të keq. 485 00:54:29,309 --> 00:54:31,309 Nuk ka një person të tillë që jeton këtu. 486 00:54:34,809 --> 00:54:36,017 Ajo nuk e pranon. 487 00:54:36,434 --> 00:54:40,142 Unë po ju them, ajo është gjeorgjiane. Gjyshi im ishte i njëjti. 488 00:54:40,767 --> 00:54:42,517 A nuk është ajo e ëmbël megjithatë? 489 00:54:43,642 --> 00:54:46,851 Ajo ka ardhur nga Gjeorgjia për ta kërkuar. 490 00:54:48,434 --> 00:54:50,226 Po sikur familjet tona të na kishin kërkuar? 491 00:54:50,392 --> 00:54:53,642 a jeni i çmendur? Zoti na ruajt. Kafshoni gjuhën tuaj. 492 00:54:54,767 --> 00:54:56,392 - Aynur? - Çfarë? 493 00:54:56,559 --> 00:54:58,642 - Këndoni një këngë për ne. - Vajzë, ndalo. 494 00:54:58,809 --> 00:55:00,517 Lëreni gruan e gjorë të dëgjojë këngën tuaj. 495 00:55:00,684 --> 00:55:02,809 Hajde tani. Thjesht vendos një rrip! 496 00:55:06,017 --> 00:55:11,892 Nuk më intereson asgjë për trëndafilin Që rritet në zjarrin që digjet 497 00:55:13,559 --> 00:55:20,142 Nuk di asgjë arabisht apo persisht Unë nuk mbështetem në të folur 498 00:55:21,101 --> 00:55:29,101 Unë ndjek rrugën e drejtë Të Zotit të mëshirshëm 499 00:55:30,559 --> 00:55:37,392 Nuk më intereson rruga Predikuar nga Djalli 500 00:55:37,642 --> 00:55:42,351 Nuk më intereson rruga Predikuar nga Djalli 501 00:55:44,726 --> 00:55:51,684 Unë kam sëmundjen më të çuditshme Të gjithë kujdesen vetëm për veten e tyre 502 00:55:52,642 --> 00:56:00,642 Unë ha atë që gjej sot Dhe Zoti do të më ndihmojë nesër 503 00:56:01,767 --> 00:56:09,726 Unë nuk i lakmoj pasuritë e kësaj bote 504 00:56:11,392 --> 00:56:17,851 Zoti është ai që më mbështet Unë nuk përkulem para të vdekshmëve 505 00:56:18,726 --> 00:56:26,476 Zoti është ai që më mbështet Unë nuk përkulem para të vdekshmëve 506 00:57:19,392 --> 00:57:22,392 ku ishit? Kam pritur këtu gjithë ditën. 507 00:57:25,017 --> 00:57:26,976 Më vjen keq për natën e kaluar. 508 00:57:27,934 --> 00:57:31,642 Dola për një shëtitje mbrëmë, mendova të kërkoja një punë. 509 00:57:31,809 --> 00:57:36,267 Më pas takova disa njerëz nga hoteli dhe humbi ndjenjën e kohës. 510 00:57:37,517 --> 00:57:40,851 Kam një lajm të mirë! Takova një vajzë i cili punon për një organizatë. 511 00:57:41,017 --> 00:57:43,101 Ajo tha se mund të jetë në gjendje të na ndihmojë. 512 00:57:43,267 --> 00:57:45,726 - Dhe unë ju solla diçka të ëmbël. - Faleminderit. 513 00:57:47,309 --> 00:57:50,851 Kam pritur këtu gjithë ditën të të çoj në zyrën e asaj vajze, 514 00:57:51,017 --> 00:57:52,642 por ti nuk erdhe kurre... 515 00:57:53,809 --> 00:57:55,976 Mendoj se tani janë mbyllur. 516 00:57:56,142 --> 00:58:00,642 Lëreni adresën e saj në recepsion. Unë do të shkoj ta shoh vetë vajzën nesër. 517 00:58:01,267 --> 00:58:03,726 Më duhej vërtet të dilja jashtë. 518 00:58:03,892 --> 00:58:05,351 Do të bëj gjithçka për të gjetur Teklën. 519 00:58:05,517 --> 00:58:06,892 Për nderin tim! 520 00:58:07,059 --> 00:58:09,642 Vëllai juaj kishte të drejtë për ju. 521 00:58:12,726 --> 00:58:15,767 Paketoni gjërat tuaja dhe largohuni. 522 00:58:20,809 --> 00:58:22,642 Unë nuk kam asnjë gjë. 523 00:58:23,892 --> 00:58:25,392 Epo atëherë. 524 00:58:28,642 --> 00:58:31,809 Shko dreq veten! 525 00:58:33,767 --> 00:58:36,267 Ti plak i dehur! 526 00:59:45,892 --> 00:59:47,142 E pabesueshme... 527 01:00:13,767 --> 01:00:14,892 Çfarë? 528 01:00:17,476 --> 01:00:18,892 Je i uritur? 529 01:00:22,017 --> 01:00:23,309 Unë jam i uritur. 530 01:00:26,392 --> 01:00:27,642 Hajde, atëherë. 531 01:00:37,559 --> 01:00:40,142 Të ketë një vend. Dëshironi të shihni menunë? 532 01:00:43,309 --> 01:00:46,267 Përshëndetje, mirë se vini. Dëshironi të shihni menunë? 533 01:00:55,642 --> 01:00:59,434 Nëse marrim vetëm oriz dhe patate, nuk do të jetë shumë e shtrenjtë. 534 01:01:07,809 --> 01:01:10,392 Përshëndetje, dëshironi të shihni menunë? 535 01:01:21,892 --> 01:01:25,267 Djalë, më pëlqen era e kastravecit. 536 01:01:29,726 --> 01:01:30,726 A mundem? 537 01:01:30,934 --> 01:01:33,142 Pse po pyet edhe ti? 538 01:02:05,017 --> 01:02:06,017 faleminderit. 539 01:02:08,809 --> 01:02:10,017 Më fal? 540 01:02:10,434 --> 01:02:11,892 Jeni gjeorgjian? 541 01:02:12,559 --> 01:02:13,601 po. 542 01:02:13,767 --> 01:02:15,642 A jeni këtu me pushime? 543 01:02:17,017 --> 01:02:18,267 po. 544 01:02:18,767 --> 01:02:21,726 Unë jetoj këtu, kam një biznes. 545 01:02:22,142 --> 01:02:23,767 Ky është Hasani. 546 01:02:24,267 --> 01:02:27,601 Ai është një gjeorgjian vendas, gjenerata e tretë nga Deti i Zi. 547 01:02:29,059 --> 01:02:31,767 Çfarë është kjo? A është kjo e gjitha që keni? 548 01:02:34,517 --> 01:02:36,517 Më lejoni të jem nikoqiri juaj. 549 01:02:36,684 --> 01:02:39,267 Jo, kjo nuk do të jetë e nevojshme. faleminderit. 550 01:02:40,517 --> 01:02:42,267 Çfarë jeni duke pirë? 551 01:02:42,434 --> 01:02:44,017 Ne jemi vërtet të mirë. faleminderit. 552 01:02:44,184 --> 01:02:46,017 A keni provuar ndonjëherë raki? 553 01:02:46,726 --> 01:02:48,476 Jo, por faleminderit. 554 01:02:48,642 --> 01:02:49,767 Garçon! 555 01:02:54,684 --> 01:02:56,267 Erë sa mirë ka kjo erë. 556 01:02:58,517 --> 01:03:00,684 Gëzuar. 557 01:03:14,267 --> 01:03:15,809 Mendoj se është hera e parë këtu? 558 01:03:17,684 --> 01:03:20,309 Jo, në fakt kam qenë këtu si fëmijë një herë. 559 01:03:20,476 --> 01:03:22,767 - Vërtet? - Po. Babai më solli këtu. 560 01:03:23,184 --> 01:03:26,809 Ishte ai udhëtim që më frymëzoi 561 01:03:28,267 --> 01:03:30,351 për t'u bërë mësues historie. 562 01:03:31,517 --> 01:03:33,017 Ju jepni mësim histori? 563 01:03:33,184 --> 01:03:35,684 Dikur, tani jam në pension. 564 01:03:37,934 --> 01:03:39,851 Më vjen shumë keq, duhet të largohem. 565 01:03:40,684 --> 01:03:43,142 - E bukur që të takova. - Po kështu. 566 01:03:43,309 --> 01:03:44,642 - Mirupafshim. - Mirupafshim. 567 01:03:47,434 --> 01:03:49,851 A është djali juaj? 568 01:03:51,434 --> 01:03:52,642 Jo... 569 01:03:53,184 --> 01:03:56,517 Ai është një mik i mbesës sime. 570 01:03:59,267 --> 01:04:00,601 Gëzuar. 571 01:04:00,767 --> 01:04:04,017 Për ty Ramaz! Vëllai ynë gjeorgjian në Stamboll! 572 01:04:04,184 --> 01:04:06,101 - Gëzuar. - Gëzuar. 573 01:04:06,267 --> 01:04:08,351 -Duket si djalë i mirë. - Ai është. 574 01:04:18,017 --> 01:04:20,976 Kombinova kontrollet për të dyja tabelat. 575 01:04:21,142 --> 01:04:23,934 - A nuk duhet të shkojmë? - Ji i sjellshëm. 576 01:04:24,309 --> 01:04:25,726 Kjo është mirë. 577 01:04:25,892 --> 01:04:28,059 Oh jo, zoti Ramaz, ju lutem mos... 578 01:04:29,184 --> 01:04:31,392 Mos u shqetësoni, është mbi mua. 579 01:04:32,059 --> 01:04:34,392 Është vërtet shumë. 580 01:04:35,559 --> 01:04:38,559 Sa shpesh takoj gjeorgjianët sic eshte ti? 581 01:04:43,184 --> 01:04:45,101 Keni familjen tuaj? 582 01:04:46,392 --> 01:04:47,767 Vetëm mbesa ime. 583 01:04:50,059 --> 01:04:51,309 Po në lidhje me... 584 01:04:51,997 --> 01:04:53,059 ju? 585 01:04:53,809 --> 01:04:55,184 Unë dikur. 586 01:04:55,934 --> 01:04:57,892 Ne u ndamë dhjetë vjet më parë. 587 01:04:58,059 --> 01:04:59,684 Kjo është për të ardhur keq. 588 01:05:00,517 --> 01:05:02,267 - Gëzuar. - Gëzuar. 589 01:05:02,434 --> 01:05:05,101 Një trëndafil për zonjën? 590 01:05:07,184 --> 01:05:08,226 Do t'ju përshtatej vërtet. 591 01:05:16,184 --> 01:05:18,309 Zotëri, i dhashë zonjës një trëndafil. 592 01:05:25,267 --> 01:05:27,267 Ju lutem me falni. 593 01:05:27,434 --> 01:05:28,934 Unë do të kthehem menjëherë. 594 01:05:31,684 --> 01:05:32,851 po tallesh me mua? 595 01:05:33,267 --> 01:05:34,934 për çfarë jeni? 596 01:05:35,642 --> 01:05:37,559 Unë e di se çfarë jam duke bërë. 597 01:05:38,184 --> 01:05:39,434 Sigurisht që po. 598 01:05:42,184 --> 01:05:43,017 Achi. 599 01:05:43,184 --> 01:05:46,892 Lia më tha që po kërkon mbesën e saj. 600 01:05:47,059 --> 01:05:49,017 Ndoshta mund të jem në ndihmë? 601 01:05:49,184 --> 01:05:51,809 Mund të pyesnim në kishën lokale gjeorgjiane. 602 01:05:52,809 --> 01:05:55,642 Po, jam i sigurt se do të jenë shumë të dobishëm... 603 01:07:20,892 --> 01:07:23,267 - Ku është ai? - Si duhet ta di? 604 01:07:25,059 --> 01:07:26,476 E frikësove? 605 01:07:26,642 --> 01:07:28,184 Çfarë i tha atij? 606 01:07:28,684 --> 01:07:30,767 Asgjë. Sapo e pashë të largohej. 607 01:07:30,934 --> 01:07:32,392 Më thuaj çfarë i ke thënë atij! 608 01:07:32,559 --> 01:07:33,934 Çfarë do t'i kisha thënë? 609 01:07:34,101 --> 01:07:35,517 Nuk duhej ta linit të ikte. 610 01:07:35,684 --> 01:07:38,892 - Çfarë duhej të bëja? - Ai do të na ndihmonte! 611 01:07:39,059 --> 01:07:42,267 Çfarë duhet të kisha bërë? Lidhe atë? Ju e trembët atë! 612 01:08:06,059 --> 01:08:07,309 A jeni mirë? 613 01:08:09,101 --> 01:08:10,767 me vjen shume keq. 614 01:08:11,601 --> 01:08:13,684 Nuk doja që kjo të ndodhte. 615 01:08:16,851 --> 01:08:20,809 A e dini se çfarë nokauti isha si vajzë e re? 616 01:08:22,600 --> 01:08:25,808 Burrat u hodhën mbi mua. 617 01:08:26,059 --> 01:08:27,851 Nuk je edhe aq keq në ditët e sotme. 618 01:08:28,017 --> 01:08:30,142 - Mendon? - Sigurisht. 619 01:08:31,726 --> 01:08:35,059 Unë isha edhe kërcimtari më i mirë i fshatit. 620 01:08:45,434 --> 01:08:46,434 Këtu. 621 01:08:50,059 --> 01:08:51,434 A funksionon? 622 01:08:54,309 --> 01:08:56,226 - A duhet t'i pres flokët? - Po. 623 01:09:50,517 --> 01:09:52,017 Në rregull tani, faleminderit. 624 01:09:55,351 --> 01:09:58,017 Ejani fëmijë, mjaft tani. 625 01:09:58,184 --> 01:10:00,559 Lëvizni së bashku, tani. 626 01:10:03,101 --> 01:10:04,934 Kështu që nuk di çfarë të bëj ... 627 01:10:05,101 --> 01:10:08,767 Ejani në vendin tim dhe unë do t'ju ndihmoj ta zgjidhni atë. 628 01:10:08,934 --> 01:10:11,226 Mos shiko tani. Unë thashë mos shiko tani! 629 01:10:11,392 --> 01:10:13,559 Është shoferi që përmenda. 630 01:10:16,642 --> 01:10:18,017 O zot, ai po vjen! 631 01:10:18,184 --> 01:10:20,559 Bushtër, pusho, ndoshta ai do të vijë për mua. 632 01:10:21,726 --> 01:10:23,267 Plus, ai mezi është një shofer taksie. 633 01:10:23,434 --> 01:10:24,517 Përshëndetje. 634 01:10:25,517 --> 01:10:26,642 Hej. 635 01:10:28,892 --> 01:10:30,642 Doja të të jepja kartën time. 636 01:10:30,809 --> 01:10:33,184 Në rast se keni nevojë për një udhëtim. 637 01:10:35,892 --> 01:10:38,267 Oh, kjo është e mirë nga ju. faleminderit. 638 01:10:39,309 --> 01:10:41,976 - Jeni në turnin e natës? - turni im pothuajse ka përfunduar. 639 01:10:42,142 --> 01:10:44,559 Më duhet të fle, nesër kam provim. 640 01:10:45,267 --> 01:10:48,059 Provimi? A jeni vërtet student? 641 01:10:48,726 --> 01:10:51,142 po. Unë do të jem mësues. 642 01:10:51,309 --> 01:10:52,892 Edhe prindërit e mi janë mësues. 643 01:10:53,059 --> 01:10:54,059 Kjo është e mrekullueshme. 644 01:10:54,101 --> 01:10:55,517 Çfarë lloj mësuesi? 645 01:10:56,017 --> 01:10:59,017 - Gjeografia. - Kjo është e bukur. Më pëlqen gjeografia. 646 01:11:05,434 --> 01:11:07,892 Në rregull atëherë. Do të shihemi përreth? 647 01:11:08,059 --> 01:11:09,267 Shihemi. 648 01:11:14,226 --> 01:11:15,934 Ai gjithashtu ka një byth të mirë. 649 01:11:16,101 --> 01:11:17,767 Bushtër, ai të ka qitur me sy. 650 01:11:17,934 --> 01:11:21,642 Jo, hajde! Ai thjesht po kërkon klientë. 651 01:11:21,809 --> 01:11:22,934 Po, e drejtë. 652 01:11:40,101 --> 01:11:41,892 Ju nuk jeni duke marrë telefonatat e mia. 653 01:11:42,059 --> 01:11:43,517 Shko dreq veten. 654 01:11:43,684 --> 01:11:46,184 Baby, unë jam këtu tani, apo jo? 655 01:11:55,601 --> 01:11:57,892 Më çoni nesër në mëngjes? 656 01:11:58,476 --> 01:11:59,809 Sigurisht, bebe. 657 01:12:16,976 --> 01:12:18,184 Çfarë? 658 01:12:20,559 --> 01:12:22,434 Çfarë doni të bëj? 659 01:12:24,934 --> 01:12:26,434 Tani? 660 01:12:28,851 --> 01:12:31,726 Sapo shkova në shtrat. Prisni një sekondë. 661 01:12:35,059 --> 01:12:36,601 E thirre Shevvalin? 662 01:12:37,976 --> 01:12:39,142 Po Ahmeti? 663 01:12:40,476 --> 01:12:43,351 Në rregull, unë do të shkoj. Mbyll telefonin. 664 01:12:48,226 --> 01:12:49,934 Bir kurve. 665 01:13:05,101 --> 01:13:07,059 Ka kohë që nuk e shoh! 666 01:13:07,226 --> 01:13:08,767 Na ke munguar. 667 01:13:08,934 --> 01:13:10,892 Çfarë nuk shkon? Dëshironi të mbylleni përsëri? 668 01:13:11,059 --> 01:13:12,809 Unë jam këtu si përfaqësues. 669 01:13:14,642 --> 01:13:16,059 Një përfaqësues? 670 01:13:16,226 --> 01:13:19,351 Ju po mbani dikë këtu nën pretendime të rreme. 671 01:13:21,351 --> 01:13:23,101 A është kjo një lloj shakaje? 672 01:13:23,976 --> 01:13:26,059 Ju supozohet të jeni avokat tani? 673 01:13:26,559 --> 01:13:28,851 - Unë kam një diplomë. - Një diplomë? 674 01:13:29,601 --> 01:13:30,976 Ajo ka një diplomë, thotë ajo. 675 01:13:31,892 --> 01:13:34,517 Pra, nga u diplomuat? Cirku? 676 01:13:34,684 --> 01:13:36,476 Universiteti i Stambollit. 677 01:13:36,851 --> 01:13:38,351 Universiteti i Stambollit? 678 01:13:39,351 --> 01:13:40,434 Vë bast se ke bërë... 679 01:13:40,601 --> 01:13:42,809 Shkoni përpara atëherë. Na tregoni ID-në tuaj. 680 01:13:42,976 --> 01:13:44,434 Nuk e kam ende. 681 01:13:45,101 --> 01:13:47,267 Unë jam vetëm duke pritur për të dalë para një gjyqtari. 682 01:13:47,434 --> 01:13:49,101 Do të jetë çdo ditë tani. 683 01:13:50,684 --> 01:13:53,351 - Pra ju nuk jeni jurist atëherë, apo jo? - Dëgjo... 684 01:13:53,517 --> 01:13:55,809 - Shko këtu. - Këtu është porosia juaj. 685 01:13:56,184 --> 01:13:57,517 Pse është sërish ky ftohtë? 686 01:13:57,684 --> 01:13:59,059 Unë jam një vullnetar për Pink Life. 687 01:13:59,226 --> 01:14:00,892 Dikush është këtu nën pretendime të rreme. 688 01:14:01,059 --> 01:14:02,684 Me pretendime të rreme? 689 01:14:02,851 --> 01:14:04,976 Kush është ky që po mbajmë këtu? 690 01:14:07,226 --> 01:14:08,851 Izzet Yilmaz. 691 01:14:10,059 --> 01:14:11,142 Izzet Yilmaz? 692 01:14:12,351 --> 01:14:14,767 Dhe çfarë pune është ai për ju? 693 01:14:14,934 --> 01:14:17,309 Unë e njoh nënën e tij, Firuzën. 694 01:14:17,476 --> 01:14:19,059 Thuaji që të vijë të marrë fëmijën e saj. 695 01:14:19,226 --> 01:14:21,267 Nëna e tij është jashtë qytetit. 696 01:14:21,434 --> 01:14:22,809 Ndërkohë, ai është në kujdesin tim. 697 01:14:22,976 --> 01:14:26,059 Për çfarë arsye po e ndaloni? 698 01:14:27,892 --> 01:14:29,392 Ai tentoi të vidhte një turist. 699 01:14:30,101 --> 01:14:32,809 - E ke kapur në flagrancë? - Jo... 700 01:14:32,976 --> 01:14:35,101 A kishte para me vete? 701 01:14:35,726 --> 01:14:37,976 Si do ta dija? 702 01:14:38,726 --> 01:14:41,017 Epo atëherë, nuk mund ta ndalosh atë. 703 01:14:41,684 --> 01:14:44,684 Ne nuk po e ndalojmë atë. Ai shkon në jetimore. 704 01:14:45,017 --> 01:14:48,059 Jo për sa kohë që nëna e tij është afër të kujdeset për të. 705 01:14:48,226 --> 01:14:51,101 Nëse dëshironi, mund të telefonoj nënën e tij. 706 01:14:52,226 --> 01:14:55,226 Përveç kësaj, ai thjesht do të ecë direkt nga jetimorja. 707 01:14:56,476 --> 01:14:58,601 Mirë. Shko ulu dhe prit. 708 01:15:01,601 --> 01:15:04,226 Kaq shumë për një drekë të qetë! 709 01:15:11,851 --> 01:15:14,351 - Nuk keni firmosur asgjë, apo jo? - Jo. 710 01:15:16,809 --> 01:15:18,184 A mund të kem një? 711 01:15:18,351 --> 01:15:19,851 Mos u bëj budalla. 712 01:15:23,976 --> 01:15:24,684 Kush eshte ky? 713 01:15:24,851 --> 01:15:26,934 Gülpembe, po e shikoj ndërsa vëllai i saj është larguar. 714 01:15:27,101 --> 01:15:28,601 Ku është vëllai i saj? 715 01:15:28,976 --> 01:15:30,226 Në Malatya. 716 01:15:31,351 --> 01:15:32,767 Vazhdo, zgjoje atë. 717 01:15:32,934 --> 01:15:34,434 Gülpembe, zgjohu. 718 01:15:34,601 --> 01:15:36,601 Hajde, zgjohu. 719 01:15:37,976 --> 01:15:39,309 Ngrihuni. 720 01:15:40,934 --> 01:15:42,601 Eja tani, nxito. 721 01:15:46,392 --> 01:15:47,809 Merre dorën e saj. 722 01:15:50,351 --> 01:15:51,809 Ku e ke marrë atë sazin? 723 01:15:51,976 --> 01:15:53,684 E kam huazuar nga një mik. 724 01:15:53,851 --> 01:15:55,351 Sigurisht që e ke bërë. 725 01:16:33,476 --> 01:16:35,017 Çfarë po bën? 726 01:16:35,184 --> 01:16:36,184 Asgjë. 727 01:16:36,226 --> 01:16:38,226 Mendonit se kisha vdekur? 728 01:16:38,601 --> 01:16:39,726 Nr. 729 01:16:40,434 --> 01:16:43,976 Fryma juaj mban erë mut. Më ktheu në jetë. 730 01:17:01,434 --> 01:17:02,767 Unë dua t'ju them diçka. 731 01:17:06,809 --> 01:17:09,851 Çfarë ka ndodhur ndonjëherë me nënën tuaj, meqë ra fjala? 732 01:17:11,851 --> 01:17:13,226 Çfarë do të thotë? 733 01:17:14,476 --> 01:17:17,351 Më tha që nëna jote jeton këtu. 734 01:17:18,601 --> 01:17:19,601 Unë bëra? 735 01:17:19,684 --> 01:17:22,101 Nuk ju kujtohet? Kthehu në Batumi. 736 01:17:22,726 --> 01:17:24,059 Oh, po. 737 01:17:25,226 --> 01:17:27,309 Ajo erdhi këtu për punë kur unë isha fëmijë. 738 01:17:27,476 --> 01:17:30,351 Por pas një kohe ajo u zhduk disi. 739 01:17:31,934 --> 01:17:32,934 Por... 740 01:17:34,726 --> 01:17:36,184 Unë mendoj... 741 01:17:37,351 --> 01:17:40,101 Ajo vdiq dhe nuk donin të më tregonin. 742 01:17:41,351 --> 01:17:43,559 Ajo nuk do të më linte kurrë. 743 01:17:46,934 --> 01:17:48,601 Sigurisht që jo. 744 01:17:49,726 --> 01:17:51,351 Kështu mendoj edhe unë. 745 01:17:52,226 --> 01:17:54,601 Sidomos jo me gjysmëvëllain tim të trashë. 746 01:17:58,726 --> 01:18:00,226 E dini çfarë? 747 01:18:02,226 --> 01:18:04,351 Duket se Stambolli është një vend 748 01:18:05,684 --> 01:18:07,601 ku vijnë njerëzit 749 01:18:10,434 --> 01:18:11,726 të zhduket. 750 01:18:15,934 --> 01:18:17,559 Çfarë keni bërë me flokët tuaj? 751 01:18:17,976 --> 01:18:20,976 Kam gjetur një presëse flokësh, duhej të kontrollohej nëse funksiononte. 752 01:18:21,309 --> 01:18:22,684 Idiot. 753 01:18:23,809 --> 01:18:25,476 Pse nuk jeni në shkollë? 754 01:18:28,934 --> 01:18:30,809 Kur do të kthehet nëna juaj? 755 01:18:30,976 --> 01:18:32,226 nuk e di. 756 01:18:33,101 --> 01:18:35,142 Sa kohë ka kaluar kjo herë? 757 01:18:35,309 --> 01:18:36,601 Jo shumë gjatë. 758 01:18:39,476 --> 01:18:42,059 Pra, ju jeni një hajdut xhepi tani? 759 01:18:42,226 --> 01:18:43,351 Jo, nuk jam! 760 01:18:44,434 --> 01:18:47,892 Nëse ju kapin përsëri dhe nëna jote nuk është aty pranë, nuk mund të ndihmoj. 761 01:18:48,059 --> 01:18:49,684 Ajo do të kthehet së shpejti. 762 01:18:52,809 --> 01:18:55,726 Ejani këtu. Do të ftohesh. 763 01:18:57,684 --> 01:18:58,851 Uluni drejt. 764 01:19:05,809 --> 01:19:09,726 Duhet të kem ngrënë diçka të keqe mbrëmë. 765 01:19:10,184 --> 01:19:12,351 Sigurisht, kjo është ajo që është. 766 01:19:13,934 --> 01:19:15,934 A është larg ky vend? 767 01:19:16,101 --> 01:19:18,601 Duhet të kalojmë në anën tjetër. 768 01:19:24,767 --> 01:19:28,101 Unë do të dukem kaq i lezetshëm! Faleminderit, Evrim. 769 01:19:41,934 --> 01:19:44,726 E zgjodhët modelin tuaj të flokëve? 770 01:19:46,184 --> 01:19:48,184 Vajza, me kë po flirton? 771 01:19:48,351 --> 01:19:51,809 Po turpëroni sallonin! Ti e vogel e permbytur! 772 01:19:51,976 --> 01:19:53,684 Unë i njoh ata! 773 01:19:53,851 --> 01:19:56,226 Ai dhe gjyshja e tij kerkoj nje vajze trans! 774 01:20:02,309 --> 01:20:04,809 - Shpresoj që të mos i mashtrosh këta njerëz. - Jo. 775 01:20:04,976 --> 01:20:06,184 Unë thjesht u tregova atyre rrugën. 776 01:20:06,351 --> 01:20:07,434 Unë jam si një udhërrëfyes. 777 01:20:07,601 --> 01:20:08,976 Në rregull atëherë. 778 01:20:15,351 --> 01:20:16,767 Izzet, shko na merr një çaj. 779 01:20:19,351 --> 01:20:20,851 A është edhe ajo trans? 780 01:20:21,601 --> 01:20:23,226 Si duhet ta di? 781 01:20:27,726 --> 01:20:29,226 Ajo thotë se është trans. 782 01:20:41,684 --> 01:20:43,101 Ajo mund të jetë kudo. 783 01:20:43,267 --> 01:20:46,059 Dhe si e dimë nëse ajo madje dëshiron të gjendet? 784 01:20:46,226 --> 01:20:49,309 Evrim, a e dimë kush janë ata në të vërtetë për vajzën? 785 01:20:51,726 --> 01:20:53,309 Çfarë thonë ata? 786 01:21:05,226 --> 01:21:06,434 - Çfarë? - Një sekondë. 787 01:21:20,059 --> 01:21:21,226 Çfarë mendoni ju? 788 01:21:21,767 --> 01:21:22,767 Nga ana tjetër, 789 01:21:22,809 --> 01:21:24,849 ajo ka të drejtë të dijë dikush po e kërkon atë. 790 01:21:25,101 --> 01:21:26,851 Nëse ajo është edhe në Stamboll. 791 01:21:28,351 --> 01:21:29,851 Kujdes miq! 792 01:21:30,517 --> 01:21:34,434 A njeh dikush për një vajzë gjeorgjiane kush quhet Tekla? 793 01:21:34,601 --> 01:21:36,434 Mund ta kisha dëgjuar emrin e saj. 794 01:21:37,226 --> 01:21:38,226 Ku? 795 01:21:38,309 --> 01:21:40,934 Ti i njeh vajzat jetoni në apartamentin e Ceylan? 796 01:21:41,101 --> 01:21:43,184 Po, isha atje një ditë tjetër. 797 01:21:43,351 --> 01:21:44,559 je i sigurt? 798 01:21:44,726 --> 01:21:46,142 Jo njëqind për qind, 799 01:21:46,476 --> 01:21:48,351 por tingëllon e njohur. 800 01:21:49,267 --> 01:21:50,392 Në rregull, faleminderit. 801 01:21:52,351 --> 01:21:53,809 A e njohin ata? 802 01:21:53,976 --> 01:21:55,892 Nuk e di, nuk flas aq mirë turqisht. 803 01:22:00,684 --> 01:22:02,976 Ajo thotë se nuk janë të sigurt. 804 01:22:05,059 --> 01:22:06,809 Por ajo mund të na çojë atje. 805 01:22:24,809 --> 01:22:27,267 Pyete atë nëse është e vështirë të ecësh me taka kaq të larta. 806 01:22:27,851 --> 01:22:29,726 Nuk mund ta pyes atë. 807 01:22:29,892 --> 01:22:31,226 Pyete atë. 808 01:22:46,434 --> 01:22:49,226 - Çfarë tha ajo? - Se janë rehat. 809 01:22:49,726 --> 01:22:51,601 Unë kurrë nuk mund. 810 01:23:25,476 --> 01:23:28,184 Ah, avokati më i nxehtë i Turqisë! 811 01:23:28,351 --> 01:23:29,601 Mirë se erdhe, dashuri. 812 01:23:29,767 --> 01:23:30,809 pershendetje. 813 01:23:30,976 --> 01:23:32,059 Kush janë ata? 814 01:23:32,226 --> 01:23:36,476 Ata po kërkojnë një vajzë të quajtur Tekla. 815 01:23:36,809 --> 01:23:38,809 Atëherë do të të çoj te nëna. 816 01:23:38,976 --> 01:23:40,392 Mund t'ju ofroj pak çaj? 817 01:23:41,351 --> 01:23:43,809 Më falni që ju shqetësova kështu. 818 01:23:43,976 --> 01:23:45,184 Aspak. 819 01:23:45,351 --> 01:23:48,517 Ju keni qenë shumë të dobishëm me ata qiramarrësit e këqij. 820 01:23:49,476 --> 01:23:50,892 Ne ju sollëm ëmbëlsirat. 821 01:23:51,351 --> 01:23:53,184 faleminderit. 822 01:23:53,934 --> 01:23:54,934 vajza! 823 01:23:55,601 --> 01:23:57,642 Shërbejmë mysafirët tanë pak çaj! 824 01:23:57,809 --> 01:23:59,851 Dhe mbajeni atje poshtë! 825 01:24:00,017 --> 01:24:01,017 Jo një zhurmë! 826 01:24:01,101 --> 01:24:02,726 Po, nënë, menjëherë. 827 01:24:05,309 --> 01:24:08,059 Ne jemi në fakt këtu për të pyetur për një vajzë gjeorgjiane. 828 01:24:08,226 --> 01:24:10,184 Tekla është emri i saj. 829 01:24:12,976 --> 01:24:14,976 Oh e dashur... 830 01:24:15,851 --> 01:24:17,976 Shumë vajza gjeorgjiane kanë ardhur nga këtu. 831 01:24:18,351 --> 01:24:21,434 Të gjithë të mbërthyer, hundët në ajër. 832 01:24:21,601 --> 01:24:24,726 Më thanë se ajo mund të jetonte këtu. 833 01:24:26,226 --> 01:24:27,226 Nr. 834 01:24:27,559 --> 01:24:29,184 Çfarë thonë ata? 835 01:24:32,226 --> 01:24:34,976 A keni ndonjë ide se ku mund të jetë ajo? 836 01:24:35,434 --> 01:24:37,434 Të gjitha vajzat e mia janë përpjekur ta gjejnë atë. 837 01:24:37,934 --> 01:24:41,476 Telefoni i saj është i fikur. Është sikur ajo u zhduk në ajër. 838 01:24:43,226 --> 01:24:45,351 Të kujdesshëm. 839 01:24:46,559 --> 01:24:48,767 Ti e di si është me këto vajza dhe drogë. 840 01:24:48,934 --> 01:24:51,184 Ata shkojnë në atë rrugë, nuk ka kthim. 841 01:24:51,976 --> 01:24:54,601 Ndalohet rreptësisht në shtëpinë time... 842 01:24:55,142 --> 01:24:59,601 Nëse më pyet mua, ajo ndoshta është larguar nga Turqia. 843 01:25:02,601 --> 01:25:03,851 A është kjo familja e saj? 844 01:25:06,101 --> 01:25:07,684 Kjo është tezja e saj 845 01:25:07,851 --> 01:25:09,476 dhe kjo është shoqja e saj. 846 01:25:10,309 --> 01:25:14,309 Ajo la disa nga gjërat e saj. 847 01:25:14,476 --> 01:25:16,476 Ata mund t'i marrin nëse duan. 848 01:25:20,351 --> 01:25:22,392 Faleminderit shumë. 849 01:25:22,559 --> 01:25:24,059 sigurisht. 850 01:26:52,559 --> 01:26:54,851 - Dua t'ju them diçka. - Çfarë është ajo? 851 01:26:58,226 --> 01:27:01,434 Unë kurrë nuk e kam pasur adresën e saj. 852 01:27:02,101 --> 01:27:06,226 Kam kërkuar në google "Gratë trans në Stamboll" dhe jua tregoi. 853 01:27:08,976 --> 01:27:10,684 E dija gjatë gjithë kohës. 854 01:27:17,976 --> 01:27:19,184 - Hej, Murat. - Përshëndetje. 855 01:27:19,351 --> 01:27:20,809 A ka dasmë sonte? 856 01:27:20,976 --> 01:27:23,142 Po, por mund të të ulem pas. 857 01:27:23,309 --> 01:27:25,726 - Ndoshta do të të shoh edhe ti duke kërcyer pak. - Në rregull, faleminderit. 858 01:28:21,351 --> 01:28:22,726 Vazhdoni. 859 01:32:08,476 --> 01:32:09,726 Je i uritur? 860 01:32:11,101 --> 01:32:12,351 Gjithmonë. 861 01:32:15,142 --> 01:32:16,601 Dëshironi të merrni mëngjes? 862 01:32:17,476 --> 01:32:18,726 Pse jo? 863 01:32:19,267 --> 01:32:20,434 Le të shkojmë atëherë. 864 01:32:32,434 --> 01:32:35,184 Do të kthehesh në Batumi me mua? 865 01:32:41,101 --> 01:32:42,851 Unë do të qëndroj këtu. 866 01:32:45,559 --> 01:32:48,851 Ata thanë se mund të kishte punë për mua në bujtinë. 867 01:34:24,559 --> 01:34:25,851 Tezja? 868 01:34:28,726 --> 01:34:29,976 Teze! 869 01:34:39,851 --> 01:34:40,976 Tekla? 870 01:35:16,476 --> 01:35:18,476 Dukesh si nëna jote. 871 01:35:20,226 --> 01:35:22,601 A jeni vërtet ju? 872 01:35:30,351 --> 01:35:32,601 Si ju pëlqen kopshti im? 873 01:35:34,226 --> 01:35:36,267 Unë bëra gjithçka ashtu siç më mësove ti. 874 01:35:37,059 --> 01:35:40,809 Unë kam disa domate. Disa tranguj të vegjël. 875 01:35:40,976 --> 01:35:42,642 Si po shkon kopshti ynë? 876 01:35:42,809 --> 01:35:44,726 Nuk pata kohë ta kujdesesha. 877 01:35:49,476 --> 01:35:50,976 Kjo është për të ardhur keq. 878 01:35:51,976 --> 01:35:54,351 Kush jeton këtu me ju? 879 01:35:55,434 --> 01:35:57,434 Është apartamenti i të dashurit tim. 880 01:35:57,934 --> 01:35:59,726 Ai zotëron sallonin e flokëve në katin e poshtëm. 881 01:36:00,226 --> 01:36:02,851 A ju kujtohet si i prisja flokët të gjithëve? 882 01:36:03,559 --> 01:36:06,559 Ju duhet të prisni dhe lyeni flokët. 883 01:36:30,184 --> 01:36:32,476 Vazhdo, çfarë do t'i thuash asaj? 884 01:36:41,059 --> 01:36:42,726 Unë do t'i thoja asaj ... 885 01:36:46,059 --> 01:36:48,392 që ne e dështuam atë. 886 01:36:48,559 --> 01:36:50,559 Nëna e saj dhe unë. 887 01:36:53,101 --> 01:36:55,976 Ne nuk bëmë asgjë për të. 888 01:36:58,726 --> 01:37:01,059 Kemi humbur kaq shumë kohë. 889 01:37:04,434 --> 01:37:08,434 Na interesonte vetëm çfarë do të thoshin njerëzit për ne. 890 01:37:10,226 --> 01:37:12,434 Kështu do t'i thoja. 891 01:37:20,226 --> 01:37:21,809 Unë do t'i thoja asaj ... 892 01:37:26,059 --> 01:37:28,934 se e ëma e donte shumë. 893 01:37:31,351 --> 01:37:33,726 Pavarësisht gjithçkaje. 894 01:37:39,559 --> 01:37:41,101 Unë do t'i thoja asaj ... 895 01:37:44,226 --> 01:37:46,559 se edhe une e dua shume. 896 01:38:08,351 --> 01:38:09,976 Unë do të qëndroj këtu. 897 01:38:12,434 --> 01:38:14,976 Dhe vazhdo të kërkosh derisa të të gjej. 898 01:38:16,559 --> 01:38:18,017 Unë e di që ju do. 899 01:38:20,976 --> 01:38:23,976 Kujdes pasagjerë. Ky traget po kthehet në 900 01:38:24,142 --> 01:38:27,351 Eminönü dhe Karaköy.